Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 13 août 2026

1. Introduction

Cette politique décrit les données qu'Apparish (« nous », « notre », « nos ») collecte par le biais de notre application mobile (l'« Application »), la manière dont nous les utilisons et tes droits concernant ces données.

En utilisant Apparish, tu acceptes cette politique. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas l'Application.

2. Informations que nous collectons

2.1 Informations que tu fournis

  • Informations du compte : Lorsque tu crées ou connectes un compte, nous recevons des identifiants et des détails de profil mis à disposition par ton fournisseur d'authentification, tels que ton nom, ton adresse e-mail ou ta photo de profil.
  • Contenu utilisateur et communications : Le contenu que tu crées, importes, enregistres ou envoies via l'application, qui peut inclure des photos, des enregistrements, des messages et des demandes d'assistance.
  • Informations sur l'achat : Le statut des produits, des droits, des transactions et des abonnements est fourni par les boutiques d'applications et notre prestataire de gestion des achats. Nous ne recevons ni ne stockons directement les informations complètes de votre carte de paiement.

2.2 Informations collectées automatiquement

  • Données de localisation : Avec ta permission, nous collectons des données précises de localisation, de cap et de mouvement pour fournir des fonctionnalités basées sur la localisation, maintenir l'état du jeu, prévenir les abus et améliorer le Service.
  • Informations sur l'appareil et informations techniques : Type d'appareil, système d'exploitation, version de l'application, langue, informations réseau, identifiants, journaux, rapports de plantage et diagnostics.
  • Données d'utilisation : Événements décrivant la façon dont tu interagis avec l'Application, l'utilisation des fonctionnalités, les informations de session et les analyses associées.
  • Données de l'appareil photo, de la photothèque et du microphone : Lorsque tu choisis des fonctionnalités qui utilisent ces autorisations, l'application traite les images, les images vidéo ou l'audio nécessaires pour les fournir. Une partie du traitement a lieu sur ton appareil. En cas de traitement à distance ou de solution de repli, le contenu pertinent peut être envoyé à nos prestataires de services.

3. Comment nous utilisons tes informations

Nous utilisons vos informations pour :

  • Faire fonctionner l'Application et ses fonctionnalités
  • Fournir des fonctionnalités basées sur la localisation, créatives, sociales et interactives.
  • Traiter le texte, les images et l'audio sur l'appareil ou via des prestataires de services.
  • Traiter les abonnements et les paiements
  • Envoyer les communications demandées, les notifications push, les alertes de sécurité et les messages d'assistance.
  • Analyser les performances et l'utilisation, résoudre les problèmes techniques, prévenir les abus et répondre aux menaces de sécurité.
  • Respecter les obligations légales et faire appliquer nos Conditions d'utilisation.

4. Services tiers

Nous utilisons ces services tiers qui peuvent collecter ou traiter tes informations :

4.1 Traitement sur l'appareil et par IA

Sur les appareils compatibles, l'App traite certains textes, données vocales et audio directement sur ton appareil en utilisant les capacités de la plateforme et des modèles téléchargés. D'autres fonctionnalités, les appareils non compatibles ou les solutions de repli utilisent Google Gemini pour traiter à distance les textes, images ou contenus audio pertinents. Le contenu envoyé dépend de la fonctionnalité que tu choisis et de la nécessité d'un traitement à distance.

4.2 Cartes et contexte de localisation

  • Mapbox : Fournit le rendu de la carte. Les requêtes de carte peuvent inclure des informations techniques et des coordonnées géographiques approximatives ou précises, nécessaires pour afficher la zone demandée.
  • Plateforme Google Maps : Fournit le géocodage et le contexte des lieux pour certaines fonctionnalités basées sur la localisation. Les coordonnées ou les requêtes de recherche pertinentes peuvent être envoyées lorsque ces fonctionnalités sont utilisées.

4.3 Comptes, achats, analyses et notifications

  • Apple et Google : Fournir des services d'authentification et de boutique d'applications. Le fournisseur que tu utilises communique les informations de compte ou de transaction selon ses propres conditions.
  • RevenueCat : Gère le statut des achats et les droits en utilisant les identifiants de compte, d'appareil, de produit et de transaction.
  • PostHog: Traite les données analytiques du produit, les informations sur l'appareil, les événements d'utilisation et les diagnostics qui nous aident à comprendre et à améliorer le Service.
  • Expo : Aide à la livraison des notifications push et traite les jetons push ainsi que les données techniques liées à la livraison.

4.4 Hébergement et stockage

Nos fournisseurs d'hébergement, de bases de données et de stockage d'objets traitent en notre nom les informations de compte, les données de jeu, les images sauvegardées, les notes vocales, les journaux et autres contenus. Cela inclut des infrastructures telles que Vercel et Vercel Blob.

Ces fournisseurs traitent les informations selon leurs propres conditions de confidentialité et nos accords avec eux. Nous pouvons également divulguer des informations lorsque la loi l'exige, pour protéger des droits ou la sécurité, ou dans le cadre d'une transaction commerciale.

5. Stockage et sécurité des données

Nous utilisons des mesures de sécurité raisonnables pour protéger tes informations personnelles. Aucune méthode de transmission par Internet ou de stockage électronique n'est sûre à 100 %.

  • Les données du compte, l'état du jeu et le contenu sauvegardé sont stockés sur nos systèmes et ceux de nos fournisseurs de services.
  • Les données de localisation peuvent être traitées en temps réel, conservées dans le cadre des dossiers de jeu ou de sécurité, ou mises en cache pour fournir le Service.
  • Les photos et l'audio peuvent rester sur l'appareil, être traités à distance ou être stockés lorsqu'une fonctionnalité nécessite leur sauvegarde ou leur partage.
  • Nous utilisons le chiffrement, une authentification sécurisée et des contrôles d'accès pour protéger tes données.

Nous conservons les informations aussi longtemps que nécessaire pour fournir le service, respecter nos obligations légales, résoudre les litiges, faire appliquer nos accords, et protéger les utilisateurs et le service. Les durées de conservation varient selon le type de données et leur finalité.

6. Tes droits et tes choix

Selon ta localisation, tu peux disposer de certains droits concernant tes informations personnelles :

  • Accès : Demander l'accès à tes informations personnelles.
  • Correction : Demander la correction des informations inexactes.
  • Suppression : Demander la suppression de ton compte et des données associées
  • Portabilité des données : Demander une copie de tes données dans un format portable
  • Consentement et opposition : Retirer son consentement ou s'opposer à certains traitements, le cas échéant
  • Services de localisation : Tu peux désactiver les services de localisation dans les réglages de ton appareil, cependant cela empêchera les fonctionnalités principales de l'Application de fonctionner.

Tu peux gérer les autorisations de l'appareil et les paramètres de notification depuis ton appareil. Pour exercer tes autres droits, contacte-nous à l'adresse e-mail ci-dessous. Il se peut que nous devions vérifier ton identité avant de répondre à une demande.

7. Confidentialité des enfants

Apparish n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si tu penses que ton enfant nous a fourni des informations personnelles, contacte-nous et nous les supprimerons.

8. Transferts de données internationaux

Tes informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que le tien. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données différentes. En utilisant l'App, tu consens à ces transferts.

9. Modifications de cette politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette politique. Le cas échéant, nous modifierons la date de « Dernière mise à jour » en haut de la page. Les modifications prennent effet dès leur publication.

10. Nous contacter

Des questions sur cette politique ou sur tes données ? Contacte-nous :

E-mail : privacy@appari.sh

Politique de confidentialité | apparish